المصدر أو الإجابة بحاجة إلى مراجعة بشرية.
الحقوق والواجبات · CR
السؤال الرسمي بالفرنسية
Est-il toujours possible de divorcer ?
الخيارات الأربعة
- Oui, une procédure peut être engagée même sans l’accord de l’autre époux
- Non, sauf si le mari demande le divorce
- Non, sauf si les deux époux acceptent
- Non, si un époux refuse, aucun divorce n’est possible
إجابة CiviqueStep المقترحة بالفرنسية
Un époux peut demander le divorce même si l’autre refuse ; la procédure et les conditions dépendent de la situation et une décision du juge peut être nécessaire.
شرح باللغة العربية
يجوز لأحد الزوجين طلب الطلاق حتى إذا رفض الآخر؛ ويعتمد الإجراء وشروطه على الحالة وقد يلزم قرار من القاضي.
لماذا الخيارات الأخرى خاطئة
- Non, sauf si le mari demande le divorce — الإجابة الصحيحة هي « Oui, une procédure peut être engagée même sans l’accord de l’autre époux »: يجوز لأحد الزوجين طلب الطلاق حتى إذا رفض الآخر؛ ويعتمد الإجراء وشروطه على الحالة وقد يلزم قرار من القاضي.
- Non, sauf si les deux époux acceptent — الإجابة الصحيحة هي « Oui, une procédure peut être engagée même sans l’accord de l’autre époux »: يجوز لأحد الزوجين طلب الطلاق حتى إذا رفض الآخر؛ ويعتمد الإجراء وشروطه على الحالة وقد يلزم قرار من القاضي.
- Non, si un époux refuse, aucun divorce n’est possible — الإجابة الصحيحة هي « Oui, une procédure peut être engagée même sans l’accord de l’autre époux »: يجوز لأحد الزوجين طلب الطلاق حتى إذا رفض الآخر؛ ويعتمد الإجراء وشروطه على الحالة وقد يلزم قرار من القاضي.
كلمات صعبة
تاريخ التحقق: تاريخ التحقق من المصدر غير مسجل؛ فحص البنية محليًا في 2026-11-01
السؤال الرسمي بالفرنسية · المصدر
ثلاثة أسئلة ذات صلة
الإجابات والشروح من إعداد CiviqueStep. خدمة مستقلة غير تابعة للوزارة.