Les citoyens de l’Union européenne peuvent-ils voter aux élections locales dans un autre État de l’Union ?

الخيارات الأربعة

1. Oui, sous les conditions prévues par la loi du pays de résidence
2. Non, jamais dans aucun État
3. Oui, mais uniquement à l’élection présidentielle française
4. Non, le droit de vote local est réservé aux juges

شرح باللغة العربية

يمكن لمواطن الاتحاد المقيم في دولة عضو أخرى التصويت في الانتخابات البلدية وفق الشروط المعمول بها.

لماذا الخيارات الأخرى خاطئة

• Non, jamais dans aucun État — الإجابة الصحيحة هي « Oui, sous les conditions prévues par la loi du pays de résidence »: يمكن لمواطن الاتحاد المقيم في دولة عضو أخرى التصويت في الانتخابات البلدية وفق الشروط المعمول بها.
• Oui, mais uniquement à l’élection présidentielle française — الإجابة الصحيحة هي « Oui, sous les conditions prévues par la loi du pays de résidence »: يمكن لمواطن الاتحاد المقيم في دولة عضو أخرى التصويت في الانتخابات البلدية وفق الشروط المعمول بها.
• Non, le droit de vote local est réservé aux juges — الإجابة الصحيحة هي « Oui, sous les conditions prévues par la loi du pays de résidence »: يمكن لمواطن الاتحاد المقيم في دولة عضو أخرى التصويت في الانتخابات البلدية وفق الشروط المعمول بها.

كلمات صعبة

ثلاثة أسئلة ذات صلة

• Comment est désigné le Premier ministre ?
• Qui peut se présenter aux élections présidentielles ?
• À qui appartient la souveraineté nationale ?