CiviqueStepSource or answer requires human review.
Living in society · CR
Official question in French
L'inscription à l'Assurance maladie est :
Le texte établit l’affiliation à un régime obligatoire des travailleurs visés ; le caractère obligatoire de l’inscription à l’assurance maladie pour toutes les situations reste à préciser.
Four choices
- Obligatoire dans un régime de sécurité sociale pour les travailleurs concernés, sous réserve des règles internationales
- Réservée aux seuls propriétaires
- Interdite aux personnes sans emploi
- Réservée aux personnes mariées
Answer provided by CiviqueStep (French)
Les personnes qui travaillent en France sont affiliées à un régime obligatoire de sécurité sociale, sous réserve des règles internationales. La prise en charge des soins peut aussi être ouverte sous condition de résidence stable et régulière.
Explanation in English
People working in France are affiliated to a compulsory social security scheme, subject to international rules. Stable, lawful residence may also give access to healthcare coverage.
Why the other choices are wrong
- Réservée aux seuls propriétaires — The answer to remember is “Obligatoire dans un régime de sécurité sociale pour les travailleurs concernés, sous réserve des règles internationales”: People working in France are affiliated to a compulsory social security scheme, subject to international rules. Stable, lawful residence may also give access to healthcare coverage.
- Interdite aux personnes sans emploi — The answer to remember is “Obligatoire dans un régime de sécurité sociale pour les travailleurs concernés, sous réserve des règles internationales”: People working in France are affiliated to a compulsory social security scheme, subject to international rules. Stable, lawful residence may also give access to healthcare coverage.
- Réservée aux personnes mariées — The answer to remember is “Obligatoire dans un régime de sécurité sociale pour les travailleurs concernés, sous réserve des règles internationales”: People working in France are affiliated to a compulsory social security scheme, subject to international rules. Stable, lawful residence may also give access to healthcare coverage.
Difficult words
- affiliation
- registration
Verified on: source verification date unavailable; local structure checked 2026-11-01
Official question in French · Source
Three related questions
Answers and explanations are written by CiviqueStep. Independent service, not affiliated with the ministry.